Le hasard veut que je rencontre Hubert Tison, dont je connais le travail professionnel impeccable en animation et qui, justement, est en train de mettre sur pied un studio d'animation à Radio-Canada. Jean-Claude Rinfret, un de mes anciens élèves aux Beaux-arts, est alors directeur de la scénographie et me réengage à Radio-Canada. Comme l'équipe du Studio compte des artistes des plus talentueux, possédant des expériences techniques très diverses, j'apprends à utiliser toute une nouvelle gamme de procédés d'animation très intéressants et bien au point. L'enthousiasme d'Hubert est très communicatif et tout de suite les commandes affluent vers notre unité, particulièrement pour les titres d'émissions, mais aussi pour illustrer du contenu, faire des projections de décors animés, etc.