¿Illusion?

[Document: P_0884_3]
Photo

Équipe du film ¿Illusion?.

Crédit: Radio-Canada

Fiche technique

Film d'animation sans dialogue

Année de production : 1976

Durée du film : 11 minutes 30 secondes

Durée de production : 18 mois (décembre 1973 à juin 1975)

Assistance : Léonie Gervais (6 mois, pour le coloriage)

Technique : Crayon feutre sur acétate transparent; pastel et touches de gouache sur papiers teintés pour les décors. Encore une fois la technique utilisée ici est en rapport étroit avec le sujet. " Le dessin sur acétate permet la transformation des choses par le magicien. La couleur est appliquée librement, sans essayer de remplir intégralement les surfaces dessinées. Cela crée un lien entre les dessins animés et les décors, tout en accélérant le travail. Les couleurs ne sont pas préparées de manière uniforme et systématique, mais mêlées à mesure des besoins pour créer une vibration, ce qui ajoute une animation colorée sur celle des formes."
F. Back.

Musique : Pour cette première collaboration avec Frédéric Back, le musicien Normand Roger dit s'être inspiré de la musique de l'Histoire du soldat de Stravinsky que le cinéaste lui avait fait connaître. "Pour les effets sonores, j'ai eu recours à un groupe d'enfants auquel les monitrices racontaient des passages du film et obtenaient des réactions qui étaient enregistrées. Ces mêmes enfants ont chanté le thème composé par Normand Roger. La musique a été enregistrée peu avant le montage et synchronisée avec l'image."
F.Back.

Générique

Scénario et dessins: Frédéric Back

Assisté de: Léonie Gervais

Musique et trame sonore: Normand Roger (Voix des Mutins de Longueuil)

Caméra: Paul Webster

Montage: André Long

Mixage sonore: Gilles Clément

Producteur délégué: Hubert Tison

Réalisation: Frédéric Back

Production: Société Radio-Canada, 1975