France | Alsace

Les schlitteurs et les bûcherons 

La schlitte est un traîneau en bois destiné à la descente du bois, des hauteurs jusque dans les vallées. Le schlitteur se positionnait à l'avant et retenait l'attelage sur un chemin de schlittage. L'expression populaire  que l’on entend dans les Vosges : « La schlitte tue l'homme en montant et l'achève en descendant » témoigne du caractère harassant de la tâche.

[peinture #04025]
#04025
Schlitteur transportant le bois
1946
France, Alsace, Bas-Rhin, Mont Sainte-Odile
Étude, gouache, papier Ingres
Crédit : Frédéric Back
Voir Info