LE FLEUVE AUX GRANDES EAUX

« On m'avait placé à l'avant de la salle lors la remise des prix et comme ceux-ci étaient accordés les uns après les autres sans que mon film soit primé, je crus qu'on me demanderait de remettre un des prix. Je restai assommé d'étonnement en entendant que Le fleuve remportait le Grand Prix du Festival! Ce fut un très grand moment d'émotion. »

Prix spécial du jury Golden Butterfly au International Festival of Films for Children and Young Adults à Isfahan, Iran.

Prix du meilleur film d'animation dans la catégorie des films de plus de 10 minutes et moins de 40 minutes du Cinanima à Espinho, Portugal.

Prix pour l'aspect humain de l'œuvre au Festival International du Cinéma Écologique et de la nature, Iles Canaries, Espagne.

1994

Prix "Aspen" au Aspen Filmfest, Aspen Colorado, février 1994

Prix du meilleur film au Ankara International Film Festival, Ankara, Turquie, mars 1994.

Los Angeles Critics Award à titre de meilleur film d'animation pour l'année 1993.

Sélectionné pour un Oscar® à l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences de Los Angeles aux États-Unis, le 21 mars 1994.

« Même si Le fleuve n'emporta pas l' Oscar® , tous les amis et afficionados de l'animation qui avaient beaucoup d'admiration pour la technique de caméra notamment restèrent avec nous pour nous consoler après la cérémonie. Cette reconnaissance de mes pairs me toucha grandement. » F.B.

Prix "Gold Apple" au National Educational Film & Video Festival à Oakland, États-Unis, mai 1994.

Prix du meilleur film du festival, meilleure animation et meilleur son au Yorkton Short Film & Video Festival, Yorkton, Saskatchewan, 25 au 29 mai 1994.

Prix du meilleur film sur l'environnement au Mountainfilm '94 à Telluride, Colorado, États-Unis, mai 1994.

Grand Prix au Festival d'animation au Japon - Hiroshima '94 le 29 aoÛt 1994.

« À la fin d'une projection du film [Le fleuve aux grandes eaux] à Hiroshima, j'ai vu des gens sortir en larmes. Par ailleurs, lors d'une réception suite à l'obtention de ce prix, des Japonais me prirent sur leurs épaules pour me faire faire un tour d'honneur de la salle. Alors quand j'entends dire que les Japonais sont très réservés sinon peu expressifs, j'ai des doutes. » F.B.

Prix du meilleur film dans sa catégorie (10 à 30 minutes) au Festival international d'animation d'Ottawa 94, septembre 1994.

Prix Gémeaux, catégorie "animation" décerné par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision à Montréal, le 2 octobre 1994.

Prix du meilleur film pour la jeunesse au Okomedia Institut, Allemagne, octobre 1994.

Statuette Chris dans la section Art & Culture: catégorie animation au Colombus International Film & Video Festival, Ohio, États-Unis - Octobre 1994.

Prix Jeunesse au Festival international du film d'environnement (RIENA), Paris, France - Novembre 1994.

1995

Prix "Spirit of the Environment" au International Nature Film and Television Festivals, Afrique du Sud - Juin 1995.

Prix d'Excellence au Festival de télévision de Banff, Canada - Juin 1995.